Politique de confidentialité

L’utilisation de ce site Web est fondamentalement possible sans fournir de données personnelles.

La présente déclaration de protection des données informe les utilisateurs de ce site web de leurs droits, tels que garantis par l’article 13 de la Constitution fédérale suisse, par les dispositions de la législation fédérale sur la protection des données (Loi sur la protection des données, LPD) ainsi que – le cas échéant – par le Règlement général sur la protection des données (RGPD) de l’Union européenne.

Elle explique également comment Felder AG traite les données éventuellement collectées dans le cadre de cette présence en ligne. Pour simplifier, la forme masculine est utilisée dans ce texte, mais elle s’applique bien entendu à toutes les personnes, quel que soit leur genre.

L’utilisation de ce site web est en principe possible sans fournir de données personnelles. Si le traitement de données personnelles est nécessaire (par exemple via un formulaire en ligne), cela sera expressément signalé.

Responsabilité du traitement des données

Est responsable du traitement des données au sens des dispositions légales en vigueur en Suisse, dans l’Union européenne ainsi que d’autres réglementations en matière de protection des données

Felder AG
Wintersried 12
6423 Seewen /SZ

T. 041 818 31 61
info@swisstell.ch
www.swisstell.ch

Sécurité

Felder AG prend toutes les mesures techniques nécessaires pour garantir une protection aussi complète que possible des données collectées via ce site web (notamment la transmission de données chiffrée via TLS/SSL). Toutefois, les transmissions de données sur Internet peuvent présenter des failles de sécurité, une protection absolue ne pouvant être garantie.

Transmission des données

Les données collectées via ce site web ne sont pas transmises à des tiers, sauf indication contraire ci-dessous.

Références à des sites internet externes

Ce site web peut contenir des références à d’autres sites internet dont Felder AG n’est pas responsable. Les utilisateurs doivent donc être conscients que ces sites disposent de leurs propres déclarations de protection des données et conditions générales, qui peuvent différer de la présente.

Cookies

Le site internet de Felder AG utilise des cookies. Une description détaillée de cette technologie est disponible dans l’article suivant de Wikipédia : https://de.wikipedia.org/wiki/HTTP-Cookie

Les cookies peuvent contenir ce que l’on appelle un identifiant de cookie, qui permet une identification unique du cookie. Il s’agit d’une chaîne de caractères permettant d’attribuer les sites internet et les serveurs au navigateur internet spécifique dans lequel le cookie a été enregistré.

Grâce à l’utilisation de cookies, Felder AG peut proposer aux utilisateurs de ce site web des services qui ne seraient pas possibles autrement. Les utilisateurs peuvent empêcher l’installation de cookies en configurant leur navigateur internet en conséquence. Les cookies déjà installés peuvent être supprimés dans le navigateur ou à l’aide d’un logiciel complémentaire. Si l’utilisation de cookies est désactivée, certaines fonctions du site peuvent ne plus être disponibles.

La base juridique pour le traitement des données via les cookies est l’article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f du RGPD.

Collecte de données et d’informations générales (fichiers journaux)

Lors de l’accès à ce site internet, des données et informations générales sont collectées et enregistrées dans ce que l’on appelle des fichiers journaux (logfiles) du serveur. Ces fichiers peuvent contenir le type et la version du navigateur utilisé, le système d’exploitation de l’utilisateur, le site internet à partir duquel l’utilisateur accède à notre site (appelé « référent »), les sous-pages visitées sur notre site, la date et l’heure de l’accès, l’adresse de protocole internet (adresse IP), le fournisseur d’accès à internet du système accédant, ainsi que d’autres données et informations similaires utilisées pour prévenir les menaces en cas d’attaques sur les systèmes informatiques.

Ces données et informations générales ne permettent pas d’identifier la personne concernée. Elles sont nécessaires pour afficher correctement le contenu de ce site web, garantir le bon fonctionnement des systèmes informatiques et de la technologie du site, et fournir aux autorités chargées de l’application de la loi les informations nécessaires en cas de cyberattaque.

Ces données et informations, collectées de manière anonyme, sont analysées par Felder AG ou par son partenaire d’hébergement, d’une part à des fins statistiques, et d’autre part dans le but d’améliorer la protection et la sécurité des données.

Droits de la personne concernée

Vous avez le droit de demander des informations concernant vos données personnelles traitées par Felder AG. En particulier, vous pouvez demander des renseignements sur :

les finalités du traitement,
les catégories de données personnelles,
les catégories de destinataires auxquels vos données ont été ou seront communiquées,
la durée de conservation prévue,
l’existence d’un droit de rectification, de suppression, de limitation du traitement ou d’opposition,
le droit à la portabilité des données (dans la mesure où cela n’entraîne pas un effort disproportionné),
l’origine de vos données (si elles n’ont pas été collectées directement auprès de vous),
ainsi que l’existence d’une prise de décision automatisée, y compris le profilage.

Vous avez également le droit de retirer à tout moment tout consentement donné pour l’utilisation de vos données personnelles.

Si vous estimez que le traitement de vos données personnelles par Felder AG contrevient aux dispositions légales en matière de protection des données, vous avez la possibilité d’introduire une réclamation auprès de l’autorité de protection des données compétente.

Google Analytics

Ce site utilise Google Analytics afin d’analyser, de collecter et d’évaluer le comportement des visiteurs. Cela inclut, entre autres, la page internet à partir de laquelle une personne accède à ce site (appelée référent), les sous-pages consultées, la fréquence et la durée de consultation des pages. L’analyse du comportement des utilisateurs nous permet d’améliorer notre site web ainsi que son contenu, et de l’adapter aux besoins des utilisateurs.

L’exploitant de Google Analytics est Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043-1351, États-Unis.

Sur ce site, la fonction d’anonymisation IP de Google Analytics est activée. Cela signifie que l’adresse IP des utilisateurs est abrégée en Suisse, dans les États membres de l’UE ainsi que dans l’Espace économique européen. L’identification personnelle via l’adresse IP est ainsi exclue. Dans le cadre du contrat de sous-traitance des données que l’exploitant du site a conclu avec Google Inc., Google établit des rapports sur l’utilisation du site internet à l’aide des informations collectées et fournit d’autres services liés à l’utilisation d’internet.

Pour analyser le comportement des visiteurs, Google Analytics utilise des cookies qui sont stockés sur des serveurs situés aux États-Unis. Des informations plus détaillées sur les cookies sont disponibles dans la présente déclaration de confidentialité (voir section « Cookies »).

Felder AG a conclu, conformément à la législation en vigueur, un contrat de traitement des données avec Google Inc. Il est possible que Google Inc. transmette à des tiers les données personnelles collectées via ce site au moyen de Google Analytics, ce sur quoi nous n’avons aucun contrôle.

Les utilisateurs de ce site peuvent décider eux-mêmes si leur comportement doit être analysé par Google Analytics. À cet effet, nous proposons une option d’opt-out ou de nouvel opt-in via le lien suivant : Interdire à Google Analytics de me suivre. En cliquant sur ce lien, un cookie est placé dans le navigateur de l’utilisateur afin d’empêcher ou de réactiver la collecte de données. L’enregistrement des cookies doit donc être activé pour que l’opt-out fonctionne. Si ce cookie est supprimé, il faudra cliquer à nouveau sur le lien pour désactiver le suivi. Alternativement – et si l’enregistrement de cookies n’est pas autorisé – une extension de navigateur (appelée add-on) peut être utilisée pour empêcher la collecte de données via Google Analytics. Plus d’informations à ce sujet sont disponibles sur : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.

Des informations complémentaires ainsi que les dispositions de protection des données en vigueur de Google sont accessibles sur : http://www.google.de/intl/fr/policies/privacy/ et http://www.google.com/analytics/terms/fr.html

Une description détaillée de Google Analytics est disponible ici : http://www.google.com/intl/fr_fr/analytics/

Google Web Fonts

Ce site utilise des polices web, appelées Web Fonts, fournies par Google, afin d’assurer une présentation uniforme des polices. Lors de l’accès à une page, votre navigateur charge les Web Fonts nécessaires dans son cache afin d’afficher correctement les textes et les polices.

Pour cela, votre navigateur doit établir une connexion avec les serveurs de Google. Google est ainsi informé que votre adresse IP a accédé à notre site web. L’utilisation des Google Web Fonts repose sur un intérêt légitime visant à garantir une présentation uniforme et attrayante de notre offre en ligne, conformément à l’article 6, paragraphe 1, point f du RGPD.

Si votre navigateur ne prend pas en charge les Web Fonts, une police standard de votre ordinateur sera utilisée.

Pour plus d’informations sur Google Web Fonts, veuillez consulter : https://developers.google.com/fonts/faq ainsi que la politique de confidentialité de Google : https://www.google.com/policies/privacy/.

Google Maps

Ce site utilise le service Google Maps de Google Inc. En utilisant ce site, vous acceptez la collecte, le traitement et l’utilisation des données automatiquement recueillies par Google Inc., ses représentants ainsi que des tiers.

Les conditions d’utilisation de Google Maps sont disponibles à l’adresse suivante : http://www.google.com/intl/fr_fr/help/terms_maps.html.

Si vous souhaitez recevoir la newsletter proposée sur ce site, nous avons besoin de votre adresse e-mail ainsi que d’informations nous permettant de vérifier que vous êtes bien le propriétaire de l’adresse e-mail indiquée et que vous acceptez de recevoir la newsletter. Aucune autre donnée n’est collectée, ou seulement sur une base volontaire. Ces données sont utilisées exclusivement pour l’envoi des informations demandées et ne sont pas transmises à des tiers.

Le traitement des données saisies dans le formulaire d’abonnement à la newsletter repose exclusivement sur votre consentement (art. 6, par. 1, let. a du RGPD). Vous pouvez à tout moment révoquer votre consentement au stockage de vos données, de votre adresse e-mail ainsi qu’à leur utilisation pour l’envoi de la newsletter, par exemple via le lien de désabonnement figurant dans chaque newsletter. La légalité des traitements effectués jusqu’à la révocation n’en est pas affectée.

Les données que vous nous avez fournies pour l’abonnement à la newsletter seront conservées jusqu’à ce que vous vous désabonniez, puis supprimées. Les données enregistrées à d’autres fins (par exemple, adresses e-mail pour l’espace membres) ne sont pas concernées par cette suppression.

YouTube

Felder AG a intégré sur ce site des composants de YouTube. YouTube est une plateforme vidéo en ligne permettant de publier gratuitement des clips vidéo et de les visionner, évaluer et commenter également gratuitement.

L’exploitant de YouTube est YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, États-Unis. YouTube, LLC est une filiale de Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043-1351, États-Unis.

À chaque consultation d’une page individuelle de ce site internet de Felder AG contenant un composant YouTube (une « vidéo YouTube »), le navigateur internet de l’utilisateur est automatiquement amené à télécharger l’élément correspondant depuis YouTube. Vous trouverez plus d’informations sur YouTube à l’adresse suivante : https://www.youtube.com/yt/about/fr/

Dans le cadre de ce processus technique, YouTube et Google sont informés de la sous-page exacte de notre site internet consultée par la personne concernée.

Si la personne concernée est en même temps connectée à YouTube, YouTube reconnaît lors de l’ouverture d’une vidéo quelle sous-page spécifique de notre site elle visite. Ces informations sont collectées par YouTube et Google et associées au compte YouTube de la personne concernée.

YouTube et Google reçoivent cette information via le composant YouTube dès que la personne concernée accède à notre site tout en étant connectée à YouTube – et cela indépendamment du fait qu’elle clique ou non sur une vidéo YouTube. Si l’utilisateur de ce site ne souhaite pas cette transmission d’informations, il peut l’éviter en se déconnectant de son compte YouTube avant de visiter notre site.

Les règles de confidentialité publiées par YouTube, consultables à l’adresse https://www.google.de/intl/fr/policies/privacy/, fournissent des informations sur la collecte, le traitement et l’utilisation des données personnelles par YouTube et Google.

Vimeo

Felder AG a intégré sur ce site des composants de Vimeo. Vimeo est une plateforme vidéo en ligne permettant de publier des vidéos gratuitement ou contre paiement, et de les visionner, évaluer et commenter également gratuitement ou moyennant paiement.

L’exploitant de Vimeo est Vimeo Inc., 555 West 18th Street, New York, New York 10011, États-Unis.

Chaque fois qu’une page individuelle de ce site internet de Felder AG contenant un composant Vimeo (« vidéo Vimeo ») est consultée, le navigateur utilisé par l’utilisateur est automatiquement invité à charger l’élément correspondant depuis Vimeo. Des informations complémentaires sur Vimeo sont disponibles (en anglais) à l’adresse suivante : https://help.vimeo.com/hc/en-us

Dans le cadre de ce processus technique, Vimeo est informé de la sous-page exacte de notre site internet consultée par la personne concernée.

Si la personne concernée est en même temps connectée à Vimeo, Vimeo Inc. peut identifier, lors de la lecture d’une vidéo, quelle sous-page spécifique de notre site internet a été consultée. Ces informations peuvent être collectées par Vimeo et associées au compte Vimeo de la personne concernée.

Vimeo reçoit cette information dès que la personne concernée accède à notre site tout en étant connectée à Vimeo – et cela indépendamment du fait qu’elle clique ou non sur une vidéo Vimeo. Si l’utilisateur de ce site souhaite empêcher cette transmission, il peut le faire en se déconnectant de son compte Vimeo avant de visiter notre site.

La politique de confidentialité publiée par Vimeo, disponible en anglais à l’adresse https://vimeo.com/privacy, fournit des informations sur la collecte, le traitement et l’utilisation des données personnelles par Vimeo Inc.

Formulaire de contact

Si vous remplissez un formulaire de contact (également appelé formulaire web), nous envoyez un e-mail ou tout autre message électronique, vos données seront utilisées uniquement pour traiter votre demande ainsi que d’éventuelles questions y afférentes, et uniquement dans ce cadre.

La base légale pour le traitement de votre demande est l’article 6, paragraphe 1, phrase 1, point b du RGPD.

Felder AG supprimera vos données de contact une fois votre demande traitée.

Prise de décision automatisée (profilage)

Felder AG ne recourt à aucune prise de décision automatisée ni à aucun profilage.

Informations concernant la présente déclaration de protection des données

La présente déclaration de confidentialité peut être modifiée à tout moment et sans préavis par Felder AG. La version en vigueur est celle publiée sur cette page.

Version 1.0 (septembre 2018)